BackWPup has a new version, and… they've shit the bed. Don't upgrade willy-nilly, check it out in a test site. It's a complete rewrite of the admin UI, and for now at least it's broken. I recommend not upgrading this plugin at least until the dust settles, if ever.